Ispada da bi dvojezično utječe na vašu sposobnost da se oporavite od moždanog udara – ali ne na način na koji većina nas očekuje. Jedan od prevladavajućih mitova o ljudima koji govore više od jednog jezika je da nakon moždanog udara ljudi gube drugi jezik i još uvijek mogu komunicirati koristeći prvi jezik. Ali, iznenađujuće, to nije ono što se obično događa.
Nisu svi udarci utječu na jezičnu funkciju jer jezični centri mozga nalaze se u relativno malom području dominantne strane mozga (strana mozga suprotna vašoj dominantnoj ruci). Čak i kad moždani udar utječe na jezični prostor, tamo nije dosljedan uzorak "prvog jezika" i "drugog jezika". Ono što se zapravo događa je da dvojezični preživjeli moždanog udara imaju bolje opće razmišljanje i sposobnosti rješavanja problema nakon moždanog udara nego preživjeli moždanog udara koji su govorili jedan jezik prije moždanog udara.
Što je dvojezičnost?
Neki ljudi koji su dvojezični imaju jedan primarni jezik koji je stekao jer su to roditelji govorili kod kuće prije dobi od 5 i drugi drugi jezik koji su naučili u školi ili čak kasnije u životu. Neki ljudi koji su dvojezični komuniciraju s jednim jezikom koji je redovito govorio kod kuće i drugi jezik u zajednici.
Postoji manje ljudi koji su dvojezični koji su na vrlo mlađoj dobi učili više od jednog jezika kod kuće bez potrebe da "uče" drugi jezik. Ali postoje brojni razlozi za dvojezičnost i toliko različitih individualnih životnih priča koje objašnjavaju zašto ljudi znaju više od jednog jezika. Mark Zuckerberg, na primjer, odlučio je naučiti kineski kao odraslu osobu i postati jezikom u jeziku.
Kako utječe na dvojezičnost mozga?
Ispada da ljudi koji su dvojezični razviti demenciju četiri do pet godina kasnije od ljudi koji mogu govoriti samo jedan jezik. Neuroznanstvenici su procijenili mozak ljudi koji su dvojezični pomoću istraživanja mozga i usporedili ih s ljudima koji su govorili jedan jezik. Ispalo je da ljudi koji su dvojezični zapravo imaju veći mozak. Normalno starenje uzrokuje gubitak mozga od oko 1 posto svake godine, ali gubitak mozga ljudi koji su dvojezični je znatno sporiji od gubitka mozga ostatka populacije. Ovaj mozak "rezerva" je ono što neuroznanstvenici vjeruju mogu zaštititi kognitivne sposobnosti ljudi koji su dvojezični dok starimo.
Specifično područje koje je zabilježeno kao veće u dvojezičnim pojedincima je regija mozga pod nazivom siva tvar. Siva tvar mozga je ono što koristimo za rješavanje izazovnih problema i za razumijevanje složenih pojmova. Učenje drugog jezika i korištenje više jezika zahtijeva razmišljanje na visokoj razini koja uključuje područja sive tvari izvan jezične regije.
Preživjeli dvojezični moždani udar
Ovaj "rezervni mozak" ili "rezervni mozak" izgleda kao da dolaze u uporabu kada netko ima moždani udar.
Nedavni eksperiment objavljen u časopisu Stroke usporedio je dvojezične preživjele s moždanim udarom na jednosjedne preživjele moždanog udara na testovima kognitivne sposobnosti. Ispalo je da 40,5 posto dvojezičnih preživjelih moždanog udara ima normalne kognitivne sposobnosti, dok samo 19,6 posto jednosjednih preživjelih moždanog udara ima normalne kognitivne sposobnosti. Autori studije sugeriraju da je objašnjenje ove velike razlike vjerojatno posljedica rezervi mozga koji se razvija u dvojezičnosti.
Zaštita vašeg mozga
Postoje drugi načini za izgradnju "rezervi mozga" osim učenja drugog jezika. Saznajte više o izgradnji slobodnog mozga ovdje. Zaštitite sebe od traume glave također je važan način da vaš mozak ostane zdrav i da zaštitite od oštećenja moždanog udara.
I oporavak nakon moždanog udara može biti poboljšan neočekivanim faktorima života kao što je duhovnost.
