Čuje se da ljudi često misle o gluhoći kao jednostavno "nesposobnost da čuju." Međutim, gluhanje je nešto više od pukog da li osoba može čuti – dio zajednice s vlastitom poviješću, vrijednostima i kulturom. Pogledajmo neke od iznenađujućih činjenica o kulturi gluhih i kako se to razlikuje od slušanja kulture.
Jezik znakova nije univerzalan
Dok se američki znakovni jezik koristi u Sjedinjenim Državama i Kanadi, većina zemalja ima vlastite znakovite jezike.
Baš kao što američki znakovni jezik nije povezan s govornim engleskim, znakovni jezici drugih zemalja imaju svoje jedinstvene povijesti odvojeno od podrijetla i povijesti pojedinih govornog jezika njihovih zemalja. Na primjer, budući da je suosnivač prve škole za gluhe u SAD-u bio iz Francuske, američki znakovni jezik ima mnogo sličnosti s francuskim znakovnim jezikom. Često američki znakovni jezik koristi se za međunarodnu komunikaciju u nekim akademskim okruženjima (možda zbog utjecaja Sveučilišta Gallaudet u SAD-u, jedini sveučilišni sveučilišni umjetnik na svijetu za gluhe studente). Američki znakovni jezik potpuno se razlikuje od britanskog znakovnog jezika. Britanska jezika jezika (BSL) uključuje BSL, australski znakovni jezik i Novi Zelandski znakovni jezik. Ovi znakovni jezici dovoljno su slični ljudima koji poznaju nekog od njih da bi mogli razumjeti gluhe osobe koje koriste neku od drugih.
gluhe osobe mogu biti vrlo izravne
gluhe osobe mogu biti izravne s komentarima i pitanjima o temama koje slušanje ljudi često smatraju nepristojnim. Na primjer, gluhi ljudi ne smatraju nepristojnim komentarima poput: "Stvarno ste stekli težinu – što se dogodilo?" Zapravo, ne komentirajući očitu promjenu kao što je dobivanje na težini može doći na stranu ili neugodno.
Alternativno, dok slušate da ljudi mogu tumačiti neposlušnost gluhih ljudi kao grubo, gluhe osobe se mogu zbuniti zbog toga kako se ljudi mogu čuti. Na primjer, kada dajete kritike ili povratne informacije, slušanje ljudi često "pad" svoje negativne povratne informacije s pozitivnim izjavama. Za gluhe osobe to može poslati mješovite poruke jer nije jasno koja će poruka slušatelj pokušati prenijeti.
Gledajući lice, a ne rukama, kada komuniciraju
Ako gledate znakove gluhih osoba, primijetit ćete da se one međusobno gledaju, a ne ruke, kada komuniciraju. Ljudi koji se naučavaju potpisati često se fiksiraju na potpisnikove ruke, što izgleda neprirodno i može ometati učinkovitu komunikaciju. To je zato što su izrazi lica jednako važni za komunikaciju u znakovnom jeziku kao i rukama i mogu imati veliki utjecaj na značenje koje se prenosi.
Nabavljanje pozornosti osobe
Da biste privukli pozornost nekih ljudi, gluhi ljudi mogli bi dodirnuti nekoga na ramenu. Ili bi mogli udariti ili dodirnuti stol tako da vibracije svima na stolu mogu gledati prema izvoru vibracija. U velikoj grupi ili učionici postavljanje, treperenje svjetla i dalje je čest način da se svi pozornost.
Neobuzdano je valovati ruke ravno ispred lica Gluhog kako biste privukli pozornost. Umjesto toga nježno ih dodirnite na rame. U redu je da valjaste rukama, ako ste previše udaljeni od ramena. Evo nekih pogrešaka koje su ljudi čuli kad pokušavaju privući pozornost Gluhe osobe. To se općenito smatra neprikladnim ili čak nepristojnim.
- bijesan na podu
- uključivanje i isključivanje svjetala kad pokušavate dobiti samo jednu osobu pažnju, a ne cijelu grupu
- agresivno ubrizgavajući osobu s kojom želite razgovarati
- mašući rukom ispred osobe lice
- grabbing ruke osobe da ga prisili da se zaustavi potpisivanje i obratite pozornost na vas (nikad, nikad ne uhvatite ruke Gluhih osoba – to je kao da netko stavlja svoju ruku preko usta slušatelja)
