Znate li što učiniti kad razgovarate s gluhim ili nagluhe osobe? Mnogi ljudi koji čuju osjećaju neugodno ili frustrirano pokušavaju komunicirati s gluhim / hoh ljudima, pogotovo kada nema prevoditelja. Postoje poboljšanja koja možete učiniti kako biste smanjili nelagodu i frustracije.
- Tjelesna poboljšanja
- Poboljšanja okoliša
- Usmena poboljšanja
- Bezverbalna poboljšanja
Znajući što učiniti kad susretnete gluhe osobe mogu biti osobito važni u izvanrednim situacijama kao što je uragan Katrina. Na primjer, gluhoj osobi je Houston Chronicle (11. rujna 2005.) rekla da su, kada su gluhi izbjeglice bili na registraciji Houston Astrodoma, linije bile duge i gluhe osobe nisu imale mogućnosti komuniciranja bez tumača.
Napravite fizičke poboljšanja
Jednostavne promjene u tjelesnom izgledu i akcijama mogu poboljšati komunikaciju. Na primjer, obrezivanje brkova i / ili brade tako da ne blokira usta, čini instruktora ili nadzornika jednostavnijim za lakiranje. Pobrinite se da se uvjerite da se sve vaše lice može vidjeti i da nemate ništa u ustima.
U mom osobnom mišljenju, osoba koja se saslušava ne bi smjela savijati kako bi razgovarala jer može iritirati gluhonu / hoh osobu. Spuštanje također ne poboljšava komunikaciju i zapravo može otežati.
(Osoba koja me je saslušala rekla mi je da je to ponašanje vrlo slično osobi koja govori engleski govoreći telefonom stranoj osobi.) Nosite malu pločicu i olovku ili neki drugi način pisanja, kao što je ručni uređaj koji ima riječ program za obradu poput Notepada. Mnogi mobiteli kao što je T-mobile Sidekick dolaze s pisanjem bilješki.
Napravite poboljšanja okoliša
Kontroliranje okoliša također može pomoći komunikaciji. Pazite da je vaš položaj dobar u odnosu na izvor svjetlosti. Dobra i pravilno postavljena rasvjeta pomaže kod gledanja govora i znakova. Pratite razinu buke jer buka može ometati razumijevanje. (O gluhoniji / HOH ima članak o Akustici u učionici).
U grupnoj situaciji, pobrinite se da samo jedna osoba razgovara istodobno. Ako imate ploču na raspolaganju, napišite bilješke o tome. Pripremiti i distribuirati planove za sastanke unaprijed. U mom osobnom iskustvu, dobra iako nesavršena sigurnosna kopija tehnike je da osoba koja sluša s prijenosnim računalom sjedi pokraj gluhe osobe i da napravi bilješke kao što bi to bilo za predavanje na fakultetu.
Napravite verbalne poboljšanja
Moje osobno mišljenje je da govori malo sporije pomaže. Drugi gluhi ljudi više vole normalni govor. Možda ćete morati ponoviti ili parafrazirajte. Za osobe s tvrdim naglaskom, glasnije, ali ne i vikanje, mogu pomoći. Ne pretjerujte svoj govor. Iz nekog razloga, "Možete li pročitati usne?" čini se da mi se spušta. Volim da slušanje ljudi dopusti da im kažem ako mogu poskakivati. Mogu, ali samo do određene točke. Koristite znakovni jezik ako poznajete bilo koji znak, čak i to je samo znakovna abeceda.
Napravite neverbalna poboljšanja
Bez govorne komunikacije vrlo je važno za gluhe / hoh ljude, koji na ovaj način dobivaju mnoge informacije. Koristite izraz lica i geste. Možda ćete morati dodirnuti gluhu osobu na ramenu, ruku ili nozi da biste dobili njihovu pozornost ako su vam dovoljno blizu. Inače, možda ćete morati udariti nogom na pod ili bljeskati svjetlo.
Zaključno, osoba koja saslušava nikada prije nije susrela gluhu osobu ne mora se osjećati neugodno ili frustrirano. Postoji mnogo tehnika za korištenje. Slušanje ljudi može komunicirati s gluhim / nagluhim ljudima čak i ako ne znaju znakovni jezik.
Pročitajte više resursa
- Komuniciranje s gluhim ljudima: primer – ova stranica ima više prijedloga i činjenica, uključujući činjenicu da je samo 40 posto govora vidljivo.
- Za sluh samo ljudi– Ovo je klasična knjiga koja je pomogla mnogima da sluša ljude da razumiju gluhoću. Naslov je samoobjasni.
